中青报客户端

返回
 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2019年06月25日 星期二
中青在线

写作练习课之二十

找到人物写作的词语和背景

满堂 《中国青年作家报》( 2019年06月25日   01 版)

    一

    写作练习课对你并不陌生。相反,你不仅熟悉,还上过数不清的写作练习课呢。在你读小学读初中高中那些年,都要听语文老师讲下一篇作文的具体要求,然后辛苦完成你的命题作文。接下来有老师的亲笔批改,还有课上的范文朗读,优秀的还会粘在墙上给大家看,等等,等等。

    现在你想起来了,你和你的同学,都经历了写作练习,被动地坚持了很久。你可能会问我,做了那么多年写作练习,有的同学连一句比较完整的话都不会写,这是为什么呀?

    这里的篇幅有限,所以我无法回答。可是这个问题让我想起,写作练习课有很多种,浅的很浅,深的很深,好比不同阶段的运动训练,有的教你爬,有的教你走,有的教你跑,有的教你跳跃,有的教你做出飞翔的姿态。近期我就读到一篇文字,讲一个有深度的写作练习,像是教人跳跃的那种。

    这个练习的设计者是利什梅尔·比赫,美洲大陆的一位畅销书作家。他这个练习要解决的是词语与人物和背景的关系。

    二

    有位中国学者进入校园,给少年写作者讲了一堂非虚构文学写作课。非虚构写作与虚构写作并没有明显区别,有些方式谁都能用。他说到厄普代克的几部小说,主人公叫兔子,年轻时是个篮球明星,之后的人生不断逃跑又不断坠落。

    “举兔子四部曲的例子,”这位学者说,“你看到的是兔子不停地从家中逃跑,每一次逃跑他沿路遭遇了什么事、看到了哪些风景,或者看到他在妻子和情人之间来回摇摆。但当你读完这部小说,你会恍然大悟作者想书写的主题:一个曾经有过一流经历的人,如何面对接下来的二流生活。或者用小说中兔子本人的话来说,就是:一旦有过一流的经历,无论如何,你再去干二流的事情就不会有劲头了。”

    作品中的人物,要有自己的语言方式,其中就包括词语。这一点谁都不会怀疑,但对此敏感、善用词语的写作者不多。作家阿切比用他写作中的例子解释说,如果身在非洲的一位首席大牧师对他的儿子说话,可能有两种方式:

    其一,他说,世界就像一个戴着面具的人在跳舞,如果你想好好看看它,那就不能老站在一个地方。我的灵魂告诉我,要知道那些不友好的人正在做的事情。

    其二,他说,我派你到那些人中间去,作为我的代表。我有预感,有些人在若干年后,会后悔他们今天的表现。人要相机而动,否则就会被甩在后面。

    两段话意思差不多,但第一段体现出地点(非洲常有“戴着面具的人在跳舞”)、传统(在非洲常听到“我的灵魂告诉我”这句话),还有其中的雄辩性,都合乎那位说话者的身份。第二段却与背景和人物不相符合,产生了脱节,激发的是读者脑海中完全不同的东西。

    三

    对此,利什梅尔·比赫设计的练习有两个,各自独立,又有关联。

    我们先来看第一个:多用些时间来观察。

    找一个公共场所,安静地坐下来。比如坐在有窗户的咖啡馆,可以看到外面发生的事,以及进出咖啡馆的人。拿个记事本,控制自己不要写完整的句子,只写单词、短语、意向、感觉、想法这些直接的反应。

    尽情享受这种观察,并且要在内心体会你看到的一切。不要只观察人们在做什么,还要观察他们的周围有什么,包括对他们的动作和语言有辅助作用的各种声音和干扰,等等。

    这里我想插一句,你不会忽略他们的面部神态、身体姿势、手的动作,也不会忽略他们口中吐出的词语。如果你要写下完整的句子,应该是他们交谈的语言。注意记下两三个人的,记了几十句以后停手,再看看句子,再对比一下,说话者喜欢使用的句式和词语,与他的神态、手势和肢体语言相符合吗,与咖啡馆的这个上午或下午的气氛相符合吗?到了你能听出他说出真相还是掩饰事实的程度,我要恭喜你,在倾听与观察上,你已经相当成功了。

    你可要注意,虽然是在公共场合里,谈话往往不涉及个人深处的隐私,但你利用这段时间观察人物和环境背景,并偷听谈话,要确保不会引起任何人的不舒服。

    比赫是媒体人士,因此,他把这种练习作为采访之前的热身,之后他会在访谈时运用这些观察技巧。

    他说,通过这些练习,你不仅要学会倾听对方在说什么,还要注意他们的位置、说话的方式、挥动的手势等等。这能让你找到合适的词语,用来描述人物,包括他们的动作,动作发生的地点,动作与周围环境的关系。

    四

    再来看第二个练习:为人物设置特定的背景。

    很多写作者找不到写作题材,尤其是以自己为主人公的非虚构文学作品。因为他们总认为个人生活不精彩,没什么可写的。之所以这样想,是由于他们仅仅考虑到生活中一些事情的真相,不会考虑到那个事件对个人的影响。

    这个练习,要求你回忆起几个小时以前、几天以前、几周以前、几个月以前生活中的一个重要事件,你会惊讶地发现,许多事实际上都与那个重要事件有联系:事件发生前,每天的活动是如何进行的?那些活动与那个事件相互之间受到怎样的影响?所有的这一切怎样为那些重要时刻的到来积蓄力量,做好准备?

    想一想,一个历史事件发生(或在你听说)之前,你在什么地方?你在做些什么?比如,人所共知的切尔诺贝利核电站爆炸、“9·11”事件,那时的你在哪里?在做什么?还比如不为人熟知的事件,像2008年非洲一座金矿发生事故,一根坠落的钢柱切断了升降机电源,致使大约3200名矿工被困在井下约2200米深处。虽然离你很远,但那些人的生死困局引起了你怎样的情绪反应?

    不要描写那些事件本身。

    你要写你生活中发生的事情,听到那个消息以后被中断的事,以及这种中断对你和周围其他人有什么影响。

    你要变换一下观察角度,用前面的第一个练习方法,多一些时间观察自己。对了,我愿意提醒你,善用观察别人的方法来观察自己,把自己看成正在咖啡馆里谈话的人,正在被另一个你观察,然后用适合你的词语,写出你自己的生活。

    注意一点,不要夸张。别像格卢姆于1986年出版的小说《阿甘正传》那样完全虚构一个你。别像阿甘那样,把自己弄得轰轰烈烈,先后成为美式橄榄球明星、越战英雄、世界级乒乓球运动员、超级摔跤选手、国际象棋大师、百万富翁。他还曾经参与摇滚乐队用扭曲的步伐启发了猫王,被请去客串好莱坞电影与梦露对戏,还当了太空人,溅落到食人部落中生活,等等。

    如果你去读《阿甘正传》,一定注意它的语言风格。要学习温斯顿怎样运用适应阿甘的词语和句法。比如阿甘说:

    “妈妈说过,要往前走,就得先忘掉过去。我想,这就是跑的用意。”

    “生活就像一盒巧克力,你永远不知道下一块会是什么味道。”

    “知道自己最重要的是什么,知道不重要的东西是什么。而后,做一个简单的人。”

关捷与他的英雄方阵
书写不负人生的青春答卷
花津夜雨(散文)
如何做自己,是困扰一代代青年的恒久话题
找到人物写作的词语和背景
谁在你心里埋下了一颗文学的种子
在战火中成长
我不只是一个听故事的人(散文)
返回
中国青年作家报