中青报客户端

返回
 中青在线版权与免责声明

中国青年报手机版

中国青年报手机版二维码

中国青年报-中青在线官方微信

中国青年报-中青在线官方微信平台

2020年08月18日 星期二
中青在线

观剧最乐是弹幕

《中国青年作家报》( 2020年08月18日   05 版)

    编者按:

    每一年的暑假似乎都少不了四大名著的电视剧,自从B站(哔哩哔哩,以下简称B站)正式上架了央视版四大名著电视剧——1986年版《西游记》、1987年版《红楼梦》、1994年版《三国演义》和1998年版《水浒传》,这个暑假,便有一大批人选择在以年轻人为主的B站聚集,“经典+弹幕”开启了众多人的记忆。

    弹幕已经成为观看剧集时不可缺少的元素之一,每部剧中经典场景,网友都会发弹幕互动,很多弹幕文字不仅欢乐有趣,且有创意,常常让人或莞尔一笑或拍案叫绝。《西游记》中,玉皇大帝命孙悟空管理蟠桃园时,弹幕飘过“大圣成了‘桃饱会员’”,后来孙悟空在蟠桃园里率性地大吃大喝,终于醉得不省人事,弹幕又飘出“这是吃了‘迷猴桃’吗”……让人在看剧的同时,实在不忍错过弹幕。

    四大名著在B站开播至今,播放量、弹幕量一直处于领先状态,无人可敌。央视版的四大名著电视剧中,演员们塑造了很多难以被超越的角色,同时,这些剧集也承载着很多人童年和青春的记忆。那么,飘逝而过的文字以及弹幕中对经典名著的评论、戏谑、互动,在众多年轻人的视角中是如何解读的呢,我们来看看00后、90后、80后的回答。

-----------------------

    00后:共同维护弹幕环境

    浙江传媒大学学生 曾言

    现在打开视频App看电视剧的时候,我总是先关掉弹幕,等到情节高潮的时候,再打开弹幕,看着一条条和自己很有共鸣的弹幕划过,参与其中,满足自己的讨论欲。在比较平淡的情节,我又会把弹幕关掉。看电影时,我是绝对不会打开弹幕的,总觉得那是一种对于艺术的干扰,经典桥段的满屏弹幕对我来说实在不是一个好的观影体验。

    弹幕文化刚开始流行的时候,我并不接受它。总觉得弹幕在引导我对情节或者人物的看法,但是久而久之,我却发现自己经常忍不住想要去打开,看看别人对一段情节或是人物的评述。可能这也是很多人喜欢弹幕的原因吧,大家在心理上都会有一些时候渴望倾吐、需要认同。弹幕的魔力也就在于此,可以随时打开和关闭。

    对于弹幕文化,无论我们喜欢与否,都一定要做个积极的弹幕环境营造者。《甄嬛传》在视频App上一度大热,我想,有一多半原因是因为弹幕吧。这些弹幕给我们带来了很多快乐,但也有一小部分键盘侠,在弹幕中进行人身攻击,话语粗糙,给弹幕环境制造了混乱,这样就很没有公德心。我认为,我们在享受弹幕文化带来的狂欢气氛同时,也要共同维护弹幕环境。

    90后:弹幕在“弹”些什么

    上饶师范学院学生 余湘

    小时候每当《西游记》那熟悉的片头曲一响起,我就知道是那只孙猴子又要来打妖怪了。《西游记》对于我们这代人而言,代表着漫长的暑假,代表着充满幻想的童年,更代表着与传统经典的初次相见。

    以至于我在B站上刚点开《西游记》,满屏的“爷青回”(指看到了以前熟悉的事物,我的青春回来)让我也一瞬间回到了小时候的暑假。看到“猴王出世”这一段,巨石崩开,孙悟空腾空而起,不少弹幕在说这是“梦开始了”,的确,伴随着孙猴子的出世,我们也随之踏上了梦的旅程。

    小时候总是以为《西游记》很长,可现在才发现原来年年暑假重播的《西游记》只有短短25集,就是这短短25集却前前后后拍了7年。中间遭遇到挫折不亚于唐僧西天取经的九九八十一难,是老一辈艺术家的坚守与毅力成就了这一经典。

    不同于小时候一个人看剧的体验,在B站,我可以随时和很多人交流看法,参与讨论。人们参与度更高,符合了网络时代的交流语境。这就是B站的一大特色:弹幕。

    四大名著之所以在B站掀起热潮,除了上面提及的制作精良等因素,还有一个重要因素就是弹幕,四大名著上线之后,B站独特的弹幕文化也成了人们夏日的“快乐源泉”。比如《三国演义》中刘关张桃园三结义,关羽发表高论表达忠心,文化水平不高的张飞也很激动,数次重复“俺也一样”,弹幕刷的满屏的“俺也一样”,让人会心一笑。还有在剧中诸葛亮骂王朗片段中这一句“我从未见过如此厚颜无耻之人”,早已成为B站用户津津乐道的经典语录。《西游记》的摄影师王崇秋也对弹幕的形式表示了肯定:“上面一行行的留言常常把我乐得够呛。”

    发送和观看弹幕的过程,很像是一群人围在一起观看同一部电影时,大家七嘴八舌的吐槽与评论。而弹幕能给人一种“实时交流”的错觉,它是你在观看视频内容同一时间点的评论,瞬间将人带回和亲朋好友一同观看电影时的热闹感受。还有许多人观看弹幕的目的就是看着大家的吐槽和评论是否与自己的感受相同,一旦“get”到与自己感受相通的弹幕,就像自己找到了姐妹,忍不住“+1”表示赞同。

    有些时候弹幕还有解释说明的功能,比如看科幻片的时候会有人在弹幕里进行科普,比如看外国电视剧或电影生肉时弹幕会有“野生字幕君”帮助流畅观看视频。记得以前B站还上传过盗版《红楼梦》里面,就有热心的小伙伴用弹幕把脂批打了上去。

    但近些年,随着B站用户数量不断扩大,随之而来的弹幕质量开始参差不齐,甚至走向低俗。弹幕的语言不受控制,在进行公共传播时有可能出现不适合的言论,甚至走向偏激,形成语言暴力。对此我们能做的就是屏蔽举报这些不良弹幕,以及自己遵守好弹幕礼仪,让弹幕重新成为人们友好的交流方式。千万不要让原本是B站特色的弹幕,也成了B站的软肋。

    这次伴随四大名著上线的同时,还有《易中天品三国》《刘心武揭秘红楼梦》等名家解读经典栏目。让人们对经典作品不仅停留在观赏层面,还能思考经典作品其中蕴含的深刻的哲理与美学内容。此外,我个人比较喜欢的一位UP主曾经也分集讲解过《红楼梦》,视频引经据典,甚至把红楼梦癸酉本也和大家进行了细致的讲解。让热爱不仅停留在热爱,也让更多的人开始走进了《红楼梦》。

    80后:弹幕毁不了经典

    李钊

    前段时间,妻子在B站看到四大名著的电视剧便拉着我一起看。妻子打开的是1987年版的电视剧《红楼梦》。这是我记忆中十分经典的电视剧,在黑白电视的年代,我经常跟父母围坐在烤火盆,一边看电视,一边嗑瓜子,度过了很多难忘的时光。也正是因为很喜欢这部电视剧,父亲还特意拿给我一套《红楼梦》,为我推开了一扇窗,一步步走上了文学的道路。

    妻子愿意跟我一起回看经典,让我很是惊喜。电视剧播放到贾宝玉初遇林黛玉的片段,贾宝玉那句“这个妹妹我见过”台词一出,妻子将弹幕打开了。整个屏幕上密密麻麻布满了各种弹幕,有人从爱情角度评说“一眼万年”,有人从男女情感萌芽角度说“这是最俗搭讪套路”,有人从服饰搭配说“私下觉得刚才那个装扮更好看”,甚至有人发的弹幕只是一串长长的“666”,让人摸不着头脑……

    我跟妻子说,你看看这些弹幕都什么乱七八糟的啊,把弹幕关掉吧,电视都没法看了。

    没想到妻子却跟我说:你不觉得弹幕也非常精彩吗?我哭笑不得,很想从《红楼梦》在文学史上的地位,剧中深厚的历史感和丰富的历史知识、演员们精准到位的表演等等方面,去劝解妻子关掉弹幕,但看着妻子专注看弹幕的表情,不时发出欢快的笑声,只得无奈地摇摇头和妻子说:“弹幕毁掉了经典和回忆。”

    前几天,我负责组织单位团委的远程视频宣讲活动,领导提出要提高宣讲活动的互动性。正当我在家里左思右想时,妻子看剧传来的笑声启发了我,为什么不能利用单位现场的投影仪,让所有参会的人员通过手机软件,将自己想提的问题和想说的话以弹幕形式,在远程视频上进行滚动播放呢?

    与技术人员确认可以实现后,我向领导汇报了想法,原本担心领导难以接受这种方式,可没想到领导很爽快地同意了,还表扬了我。

    活动大获成功,特别是弹幕形式的出现,受到各年龄段同事们的欢迎。妻子也是活动的参与者,活动结束时,她发给我一条消息:弹幕毁不了经典,弹幕会让活动更受欢迎。

    回家后,我主动跟妻子提出再次观看弹幕不停闪动的《红楼梦》。但我这次看弹幕时,认真了许多,我发现弹幕中并不是只有那些无厘头的话语,也有“红楼梦”迷们补充原著知识、讨论剧情的观点,当妻子将我对童年观看《红楼梦》的回忆发上弹幕,竟有人给出回应,分享他们和《红楼梦》一起走过的那些年、那些事。

    正如妻子所说,弹幕毁不了经典。经典影视剧,之所以让人难以忘怀,是因为剧中一个个活灵活现的人物和一段段耳熟能详的剧情,凝聚成一串串文化符号,陪伴无数人成长,勾连着集体的荧屏回忆和难忘往事。而弹幕作为新技术代表的加入,在传统观剧中引入了评论和社交功能,看剧的同时还能找到归属和认同,让人感受到传统观剧难以得到的快乐和感动,得到了前所未有的观影体验,这种独特的观剧方式已超越时空、超越角色、超越剧情,为经典影视剧注入新的力量,焕发出新的光彩。

    责任编辑:龚蓉梅

观剧最乐是弹幕
我弹幕,我存在
一针见血
返回
中国青年作家报