闻王昌龄左迁龙标遥有此寄

　　【唐】李白

　　杨花落尽子规啼，

　　闻道龙标过五溪。

　　我寄愁心与明月，

　　随君直到夜郎西。

　　孙仪作词、邓丽君演唱的《月亮代表我的心》，深情而委婉，歌声响起时，就像有温柔的小手搔动着心灵柔软的角落，让亿万国人为之意动神摇。它的动人，有赖于找到了月亮这个美妙的情感承载物。以月亮寄托深情，有悠远的传统，李白的这首诗就是典型的名作。

　　天宝七年（748），王昌龄因“不护细行”，也就是不太检点、不拘小节，触犯了官场规矩，他是个浪漫的诗人，有点违纪行为，也不是什么大事，但也遭到了追究，从江宁丞被贬为龙标县尉。李白和王昌龄是好朋友，他在扬州听到王被贬的消息后，就写了这首诗远途相寄。

　　李白为什么这么牵挂王昌龄呢？一则是他们两人友情真挚，这两位奇才，一个是“谪仙人”“诗仙”，一个是“诗家天子”“七绝圣手”，惺惺相惜，一见如故，李白曾在给王昌龄的《邺中赠王大》诗中写道：“我愿执尔手，尔方达我情。相知同一己，岂惟弟与兄。”可见两人肝胆相照、情同手足的莫逆情分。得知好友被贬的消息，怎能不牵肠挂肚、深切同情呢？二则是王昌龄被贬的龙标当时还是非常荒蛮的边地，是少数民族聚居区，民智未开，加上瘴气袭人，老友远赴这充满凶险的地方，不知道何时才能再见，实在让人担心。

　　诗的开篇以景起兴，却绝非简单的景物描写，而是将时令、地域与心境交融在了一起，渲染出充满离愁别绪的诗境。“杨花落尽”点明了此时正值暮春时节。而杨花就是柳絮，它随风飘荡，无依无靠。古人还认为杨花落到水中，就会化为浮萍，两者都是无根之物，恰似贬谪途中的友人，在人生的风雨中身不由己。而子规就是杜鹃鸟，传说它是蜀帝杜宇亡国之后，伤心的魂魄所化，它的啼鸣是带着血的，一声声都像在唤着“不如归去”。这啼鸣不仅是暮春的自然之声，更是对友人被贬远行的声声叹息，是李白内心伤感的外化。

　　“闻道龙标过五溪”中的龙标，一般的观点认为，王昌龄被贬为龙标尉，因此以“龙标”来指代他。王江宁、王龙标也确实都是指的王昌龄。但王昌龄还在被贬的路上，李白就称他“龙标”，似乎不合常理。也许在这里李白就是把龙标当作地名，说到龙标去要经过五溪罢了。“五溪”指湘西一带的五条溪流，郦道元《水经注》记载：“武陵有五溪，渭雄溪，樠溪，酉溪，沅溪，辰溪，悉是蛮夷所居，故谓五溪蛮。”提到“五溪”，当时人自然会联想到偏远、荒凉、险恶。无需过多描绘，读者便能想象出王昌龄独自一人穿越崇山峻岭、跋涉于蛮荒之地的孤独与凄凉。

　　随后，李白打破了时空限制，以天马行空的想象构建起一座连接千里的情感桥梁，将对友人的牵挂与慰藉寄托于永恒的明月之中。

　　明月在中国古典诗词中是永恒的意象，它圆缺交替，正如人生的聚散离合。人们总在仰望月亮时，生出对亲友的惦念。它普照四方，无论友人走到天涯海角，都被同一轮明月照耀。它清冷皎洁，明朗澄澈，正如对友人的情谊，不掺一丝杂质。早在《诗经》中，就有“月出皎兮，佼人僚兮。舒窈纠兮，劳心悄兮”的诗句，诗人看着皎洁的月光，想起了心中的佳人，那份思念便随着月光蔓延开来，缠缠绕绕，挥之不去。南朝诗人谢庄《月赋》中写道：“美人迈兮音尘阙，隔千里兮共明月。”即便相隔千里，只要能共赏同一轮明月，仿佛便与思念的人近在咫尺。怀着同样的情思，张若虚写道“此时相望不相闻，愿逐月华流照君。”后来的苏轼写道“但愿人长久，千里共婵娟”。张九龄的“海上生明月，天涯共此时”，则将思念从个人的悲欢扩展到了天下人的共情。

　　李白将“愁心”寄予明月，“随君直到夜郎西”。龙标在今湖南黔阳，李白说他在“夜郎西”，而龙标却在我们熟知的夜郎（今贵州桐梓一带）以东。是李白搞错了地理方位吗？原来湖南也有一个夜郎，《沅陵县志》中记载，唐时“辟沅陵县置夜郎县”。《唐人七绝诗释》注解时这首诗也说：“此夜郎在今湖南省沅陵县。”明月一路追随友人的脚步，为他在黑暗的贬谪途中带来一丝光明与慰藉。现实中无法陪伴友人同行，便借助想象让明月成为永恒的陪伴，让这份情谊冲破空间的阻隔，抵达友人的身边。

　　李白最善于咏月，他用天才的浪漫，为无知无情的明月赋予了生命和情感。明月承载着他那颗盛满了同情、慰藉的“愁心”，一路随风而去，越过他未曾踏足的险峻五溪，直抵那遥远的、荒凉的夜郎之西。明月消弭了空间上令人绝望的距离，仿佛诗人与友人之间，并非山水阻隔，而只是隔着一层薄薄的、透明的月光帷幕。我在这边，你在那边，我们同时被这同一片光辉笼罩着，那么，我的心意，你也必定能同时感知到了。这种将主观情感放大到足以驱使自然天体的力量，正是盛唐才有的胸襟，正是李白独有的风流，虽是写愁心，写思念，但语境清旷、高远。同是写给被贬的友人，对照元稹的《闻乐天授江州司马》：“残灯无焰影幢幢，此夕闻君谪九江。垂死病中惊坐起，暗风吹雨入寒窗”，格调真有天壤之别。

　　若干年后，李白因错判形势，拥戴妄图自立的永王李璘，事败之后，于乾元二年（759）以“附逆”罪被流放贵州的夜郎。他从浔阳（今江西省九江市）出发，奔赴荒蛮的远方，“去国愁夜郎，投身窜荒谷”。此时的王昌龄已然谢世，一路上，关山迢递，风雨凄迷，但也会有明月相随，对着天上依然皎洁的冰轮，他是否会想起当年给王昌龄的赠诗？这一轮明月，是否也给他带来了慰藉？

　　责任编辑：宋宝颖