张玉至今仍清楚记得,2018年12月,接到电视剧《沉默的荣耀》剧本项目邀请时,正在厦门海边的她,遥遥望了一眼对岸。

  整整5年后,2023年12月,电视剧《沉默的荣耀》在厦门鼓浪屿开机。作为唯一全程跟下整个拍摄和后期制作阶段的编剧,张玉在剧组度过了最辛苦且难忘的一段时光,“现在想起来,一切仿佛都形成了一个闭环”。

  2025年9月,电视剧《沉默的荣耀》开播,吴石、朱枫等烈士的名字,以及这段台湾隐蔽战线斗争的历史,也随之走进了更多人的视野。而对于张玉来说,剧中的每个片段、每句台词她都早已烂熟于心。

  大事不虚,小事不拘

  “要写一段历史,除了了解历史背景本身,也要了解当时的社会文化和人们的生活状态。”为了写好这段隐秘的历史,编剧团队以《吴石传》《朱枫传》为起点,搜集、查阅了大量历史资料,其中还包括吴石将军本人当年编写、翻译过的一些书目。由此,这群“无名英雄”的形象,也逐渐清晰、生动了起来。

  但历史题材改编,也带来了剧本创作上的难题:出于地下工作者身份的特殊性,剧中“东海小组”的4位核心成员——吴石、朱枫、陈宝仓、聂曦,在历史上的实际交集甚少,有记录的资料也就更少。

  对此,本着“大事不虚,小事不拘”的创作原则,编剧团队在尊重史实的基础上,对人物关系和故事细节进行了艺术化处理。“历史上吴石和朱枫只见过7次面,但这7次见面中间的细节没有任何史料记载,这就需要创作者在基于历史真实和人物性格的基础上,进行一些合理虚构。”张玉以两人在电力招待所的第一次接头为例,“这场戏中,我们虚构了段退之突然拜访的情节,展现出朱枫随机应变、化解危机的能力。之后两人的几次见面都展现了丰富的信息点,他们的默契也在这期间逐渐形成”。

  剧中,吴石和陈宝仓、吴石和聂曦之间,也都存在类似让人物关系更加鲜活和立体的处理。张玉介绍,戏剧故事创作通常讲究人物关系集中,这也是编剧团队选择以吴石作为全剧主视角的一个重要原因。“吴石不仅与朱枫、聂曦、陈宝仓都有直接接触,他的身份所能接触到的层面也更多,从国防部到隐蔽战线,再到吴公馆,就像一个圆圈的中心,串联起了更多的人物关系,也让之后的故事更好展开。”

  剧中另一处关键细节的艺术处理,出现在电视剧《沉默的荣耀》的最后一集。审判庭上,吴石挥笔写下了12字绝笔诗:“俯仰不愧天地,褒贬自有春秋。”但在真实历史上,吴石的绝笔诗其实是另外一首:“天意茫茫未可窥,悠悠世事更难知。平生殚力唯忠善,如此收场亦太悲。五十七年一梦中,声名志业总成空。凭将一掬丹心在,泉下差堪对我翁。”

  张玉解释,这是考虑到原诗的基调相对低沉而所作出的改动,这一“点睛之笔”,正来自吴石的扮演者、本剧监制于和伟。“如果大家留心,会发现这场戏中吴石先提笔写了历史上那首诗,然后把宣纸翻了个面,在背面写下了这12个字。我们以这样的方式对历史真实和艺术做出一种平衡,既保持了昂扬和光明的基调,悲壮而不悲伤,也体现了人物精神。”

  情感真实,才能打通艺术真实和历史真实

  全剧中实际呈现出的很多细节,都是在拍摄过程中获得灵感、加入剧本的,贯穿全剧始终的布袋戏便是其中之一。

  “布袋戏发源于福建漳州,但在台湾同样受到欢迎,它是两岸同根同源的一种象征。”张玉介绍,剧中的两次重大发展节点都有这一元素融入——朱枫在舟山被追捕时,吴石正在台北街头看布袋戏,台上演的是《水漫金山》;吴石被捕后,在狱中比画的也正是布袋戏的手势。

  “整部剧里,吴石大部分时间都非常克制和隐忍,很少有情感外露的时候,于是我们就用这种方式展现他内心的一些情感。”张玉说,“吴石狱中这场戏的设计也是于和伟老师的构想,在我看来很有文学性,既可以理解为他对生命即将走向终点的谢幕,也可以理解为他对于对岸大陆家乡的思念。总之这场戏的蕴意是十分丰富的,不同的观众能从中理解到不同的意思。”

  类似的文化元素融入,剧中还有很多,其中便包括吴石为数不多的一次情绪失控——目睹小钱妹妹投海后,他走在游神的队伍中,脱帽痛哭。

  在张玉看来,这一片段之所以如此戳中人心,正是因为它做到了历史真实与艺术真实的平衡,“小钱和小钱妹妹这组人物关系是完全虚构的,但历史中一定存在着像他们这样的年轻人,与父母分隔两岸、骨肉分离,一生渴望回到家乡。情感真实,才能打通艺术真实和历史真实。”

  剧中,许多重要场景都出现在海边。“其实台北并不临海,但我们还是坚持将海的元素频繁安排到剧中。”张玉说,“大陆和台湾间相隔一道海峡,但无论是熟悉的饮食、民俗,还是自然环境,都是两岸人民记忆里共通的要素,我们同根同源。两岸团圆,也是我们想通过这部剧传达的主题。”

  希望把这种理想主义的追求传达给观众

  作为主要编剧之一,开机后,张玉便一直处在“连轴转”的高强度工作状态中。“写剧本其实是个体力活,跟组那段时间,每天边拍边改,所有部门都等着你,必须要顶住压力,按时按量完成工作”。

  但她更多感受到的还是收获。“剧本创作大部分时间是自己跟自己对话,一人在脑海里代入各种角色。但在拍摄现场,临场环境内,可以切身听见和感受对手演员们的对话过程和情绪的起伏,优秀演员们互相碰撞出来的内容会比剧本更生动。”张玉说,“同时,我也结识了一群志同道合的伙伴,有他们在,我会觉得创作这条路上不会很孤独。”

  电视剧《沉默的荣耀》是张玉编剧生涯中创作的第一部电视剧剧本,7年时间,足以让一位初入行业的年轻编剧走向成熟。最初接到这个项目时,她大学毕业不过一年,而如今已迈向而立之年。她此前从未想过一部戏会做这么长时间,“就像是大学毕业后的又一段学习旅程,7年过去了,现在可以毕业了”。

  令她高兴和欣慰的是,电视剧播出后,“所有的用心都被大家看见了”。

  回望这段旅程,张玉觉得自己“没有遗憾”,她也希望更多青年能从这部剧中获得精神的力量。“对于我们这一代年轻人来说,集体这个词在成长过程中可能已不会那么频繁地被提及,所以我认为从历史中获得精神力量是很重要的。”她说,“当时,以吴石为代表的烈士们都面临着一个抉择,是留在大陆迎接家乡的解放,还是为了更高的理想,去一个未知的地方从事危险的工作、迎接未知的结局?最终,他们选择了一条大多数人都不会选择的荆棘之路。我们希望把这种理想主义的追求传达给观众。”

  责任编辑:周伟